苹果 iOS / iPadOS 26.2 首个开发者预览版 Beta 发布：改进睡眠评分、提醒事项和 AirDrop，在欧盟启用 AirPods 实时翻译功能
【点此直达升级教程】
IT之家 11 月 5 日消息，苹果今日向 iPhone 和 iPad 用户推送了 iOS / iPadOS 26.2 开发者预览版 Beta 更新（内部版本号：23C5027f），本次更新距离上次发布 Beta / RC 间隔 7 天。
如何升级 iOS / iPadOS / watchOS / macOS 开发版和公测版？
• 公开测试版：需注册 Apple Beta 版软件计划，之后通过【设置】【通用】【软件更新】【Beta 版更新】来升级；
• 开发预览版：需登录注册苹果开发者计划，之后通过【设置】【通用】【软件更新】来升级。
附苹果 iOS 历史固件下载大全：
《苹果 iOS / iPadOS / macOS 固件下载 / 更新日志大全》
苹果 iOS 26.2 新版本为欧洲用户带来了 AirPods 实时翻译（Live Translation）功能，同时更新了睡眠评分算法、提醒事项、锁屏界面外观等多个系统应用，并增加了安全性与无障碍功能方面的改进。
以下为目前已发现的主要更新内容：
锁屏界面
iOS 26.2 在锁屏界面新增“液态玻璃”滑块调节选项，可调整外观透明度，从几乎透明到磨砂效果均可自定义。
当然，用户仍可使用单独的“纯色”开关关闭玻璃效果，恢复不透明设计，并支持时钟颜色选择。
睡眠评分调整
搭配 watchOS 26.2，苹果重新划分了睡眠评分（Sleep Score）等级范围，使评分结果更贴近用户的真实睡眠感受：
极低：0–40（此前为 0–29）
低：41–60（此前为 30–49）
一般：61–80（此前为 50–69）
高：81–95（此前为 70–89）
很高：96–100（此前等级名为“优秀”）
IT之家提醒，该评分适用于所有支持 watchOS 26.2 的 Apple Watch 机型，可在 iPhone 的“健康”应用中查看。评分依据包括睡眠时长（50 分）、入睡时间（30 分）与夜间中断次数（20 分）。
密码设置
在“密码”应用的设置中，新增管理“不保存密码的网站”选项，用户可自行设定例外。
AirPods 实时翻译扩展至欧盟
此前受《数字市场法案》限制延迟推出的 AirPods 实时翻译功能，现已在欧盟上线。支持机型包括 AirPods Pro 3、AirPods Pro 2 及 AirPods 4（需支持主动降噪）。
该功能目前支持英语、法语、德语、葡萄牙语、西班牙语、意大利语、简体中文与繁体中文、日语及韩语。
Freeform 应用
Freeform 现支持插入表格。
提醒事项
提醒事项新增“紧急”选项，可设定提醒到期时自动触发闹钟。
闹钟触发时，用户可选择“贪睡”或“滑动停止”，锁屏界面将显示倒计时与“完成”或“重新安排”选项。提醒事项闹钟以蓝色区分于普通闹钟。
Podcasts 播客
播客应用加入三项新功能：
自动生成章节；
在播放界面及转录文本中查看其他播客提及内容；
在节目页面直接访问提及链接。
AirDrop
系统代码显示，iOS 26.2 将引入 PIN 码延长共享时间功能。用户之间可互相发送验证码，临时将 AirDrop 共享时间从默认的 10 分钟延长至 30 天。目前该功能尚未正式上线。
天气应用
天气应用新增“相对时间提醒”功能，警报内容可显示“下周五”“下周二”等自然时间提示。
Apple News
Apple News 重新设计了界面，顶部增加体育、益智、政治、商业、美食等分类快捷按钮，并为“关注”设置了独立标签页，不再与搜索功能绑定。
无障碍与安全功能
“闪光提示（Flash for Alerts）”现可使用屏幕闪烁提醒，或与后置 LED 同步闪光。
通知设置中新增“增强安全警报”区域，适用于地震、紧急威胁等警报，可通过定位提高推送可靠性。
iOS 26.2 目前已向开发者开放测试版，预计本周晚些时候推出公开测试版。该系统适用于所有支持 iOS 26 的 iPhone 机型，正式版预计将于 12 月 9 日至 16 日之间发布。
附 iOS / iPadOS 26 发布历史：
IT之家小伙伴如果找到更多新内容，可以在投稿或评论区中提出你的发现~[微笑]
你的反应是什么？
喜欢
0
不喜欢
0
喜爱
0
有趣
0
愤怒
0
悲伤
0
哇
0
